Datenschutzerklärung
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist:
Simon Lang
Shimi Lang
Beratung & Psychotherpie
Badenerstrasse 21
8004 Zürich
Schweiz
E-Mail: lang@fsp-hin.ch
Für administrative Anliegen:
praxisdalang.varela@hin.ch
1. ALLGEMEINES
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website sowie bei der Nutzung der angebotenen Kontakt-, Buchungs- und digitalen Dienste bearbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht.
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Rahmen des anwendbaren schweizerischen Datenschutzrechts, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG), sowie – soweit anwendbar – weiterer datenschutzrechtlicher Bestimmungen.
2. BESUCH DIESER WEBSITE
Beim Aufruf dieser Website können technisch erforderliche Informationen automatisch verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über aufgerufene Seiten.
Diese Daten werden insbesondere benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und technische Fehler zu erkennen.
Die Website wird über Wix.com betrieben. Wix kann im Rahmen der Bereitstellung und technischen Absicherung der Website personenbezogene und technische Nutzungsdaten verarbeiten.
Weitere Informationen:
„Datenschutzerklärung von Wix“
Linkziel: https://de.wix.com/about/privacy
3. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN
Diese Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf dem verwendeten Endgerät gespeichert werden können.
Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, um grundlegende Funktionen und die sichere Bereitstellung der Website zu ermöglichen.
Soweit nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung entsprechend der über das Cookie-Banner getroffenen Auswahl.
4. KONTAKTAUFNAHME UND KONTAKTFORMULAR
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation erforderlich ist.
Die über das Kontaktformular eingegebenen Daten werden über die technische Infrastruktur von Wix verarbeitet.
Bitte übermitteln Sie über das allgemeine Kontaktformular keine ausführlichen vertraulichen oder gesundheitlichen Informationen.
5. ONLINE-TERMINBUCHUNG ÜBER CAL.COM
Für die Online-Buchung von Terminen nutzen wir den Terminplanungsdienst Cal.com der Cal.com, Inc., USA.
Bei der Buchung eines Termins werden die für die Terminvereinbarung und -organisation erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, der gewählte Termin sowie die im Buchungsformular gemachten Angaben, beispielsweise zum Anliegen und zur gewünschten Form der Durchführung des Gesprächs.
Bitte übermitteln Sie im Freitextfeld keine vertraulichen oder ausführlichen gesundheitlichen Informationen.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Terminvereinbarung, Kontaktaufnahme und Organisation des Gesprächs. Bei Buchungen über unseren Cal.com-Account sind wir für die Verarbeitung der Buchungsdaten verantwortlich; Cal.com verarbeitet diese Daten im Rahmen des eingesetzten Dienstes.
Cal.com kann seinen Sitz in den USA haben und personenbezogene Daten können daher in den USA sowie gegebenenfalls durch weitere von Cal.com eingesetzte Dienstleister in anderen Ländern verarbeitet werden. Für Datenübermittlungen aus der Schweiz verwendet Cal.com nach eigenen Angaben unter anderem Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen:
„Datenschutzerklärung von Cal.com“
Linkziel: https://cal.com/privacy
6. ONLINE-GESPRÄCHE ÜBER HIN MEETING
Für Online-Gespräche kann HIN Meeting der Health Info Net AG (HIN) eingesetzt werden.
Dabei werden die für die technische Durchführung des Online-Gesprächs erforderlichen Daten bearbeitet. Je nach Nutzung können hierzu insbesondere Verbindungs- und technische Nutzungsdaten gehören.
Der Zugang zum jeweiligen Online-Gespräch wird den Teilnehmenden separat mitgeteilt. HIN Meeting dient ausschliesslich der Durchführung des Gesprächs und wird nicht für die allgemeine Terminbuchung eingesetzt.
Weitere Informationen:
„Datenschutz bei HIN“
Linkziel: https://www.hin.ch/datenschutz/
7. DIGITALE FRAGEBÖGEN ÜBER GOOGLE FORMS
Im Rahmen einer bestehenden Beratung können ausgewählte digitale Fragebögen über Google Forms eingesetzt werden. Google Forms ist ein Dienst von Google.
Die Fragebögen dienen nicht der allgemeinen Kontaktaufnahme oder Terminbuchung. Sie werden gezielt eingesetzt, wenn die Verwendung eines entsprechenden Fragebogens innerhalb einer bestehenden Beratung vereinbart wurde.
Für die Bearbeitung erhalten die Teilnehmenden einen individuellen Code. Im Fragebogen werden keine direkt identifizierenden Angaben wie Name oder E-Mail-Adresse erhoben. Die Zuordnung des Codes zu einer Person erfolgt ausserhalb von Google Forms.
Je nach Fragebogen können die eingegebenen Antworten Angaben zur psychischen Befindlichkeit, Persönlichkeit oder persönlichen Lebenssituation enthalten. Diese Angaben werden im Rahmen der jeweiligen Beratung und ausschliesslich für den mit dem Fragebogen verbundenen Zweck verwendet.
Bei der Nutzung von Google Forms können darüber hinaus technische Nutzungsdaten verarbeitet werden. Eine Datenbearbeitung durch Google kann auch ausserhalb der Schweiz erfolgen.
Weitere Informationen:
„Datenschutzerklärung von Google“
Linkziel: https://policies.google.com/privacy
8. ANALYSE DER WEBSITE
Zur Auswertung und Verbesserung der Website können von Wix bereitgestellte Analysefunktionen verwendet werden. Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe und die Nutzung der Website verarbeitet werden.
Soweit hierfür nicht notwendige Analyse-Cookies eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung entsprechend der über das Cookie-Banner getroffenen Auswahl.
9. WEITERGABE VON DATEN UND BEARBEITUNG DURCH DRITTE
Personenbezogene Daten werden nur an Dritte weitergegeben, soweit dies für die Bereitstellung der Website und der verwendeten Dienste erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere datenschutzrechtliche Grundlage vorliegt.
Dabei können insbesondere Wix, Cal.com und Google als technische Dienstleister Daten bearbeiten. HIN Meeting wird für die Durchführung von Online-Gesprächen eingesetzt.
Bei einer Bearbeitung personenbezogener Daten ausserhalb der Schweiz achten wir auf angemessene datenschutzrechtliche Garantien entsprechend den gesetzlichen Anforderungen.
10. AUFBEWAHRUNG UND DATENSICHERHEIT
Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung zu schützen.
Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS/SSL.
11. RECHTE BETROFFENER PERSONEN
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie bearbeitet werden.
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können weitere Rechte bestehen, insbesondere auf Berichtigung, Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten sowie Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über die oben angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
12. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: Oktober 2026